Mélanie Houëdry, Saint-Ouen-des-Alleux (35) – Chant – 1982 (coll. Pierrick Cordonnier)
Mélanie Houëdry est sans aucun doute l’une des plus grandes mémoires chantées du pays de Fougères. Les archives sonores de Dastum contiennent plus de 120 documents sonores, des chansons pour l’essentiel. Au-delà de son répertoire impressionnant, elle était aussi une remarquable interprète, qui vivait pleinement ses chansons, n’hésitant pas d’ailleurs à s’arrêter au cours de sa chanson pour commenter celle-ci ! Un livret-cassette lui a été consacré en 1989 : Mélanie Houëdry - Chansons traditionnelles du pays de Fougères (éd. Dastum / AFAP / La Bouèze).
Mélanie Houëdry en 1990, à Saint-Ouen-des-Alleux, lors de l'inauguration de la cassette-livret "Mélanie Houëdry - Chansons traditionnelles du pays de Fougères".
La chanson qu’on entend ici est un des joyaux du répertoire francophone, souvent recueillie par les folkloristes du 19ème siècle, mais très rarement enregistrée dans les collectes du 20ème siècle.
Pierrick Cordonnier est depuis 35 ans l’un des acteurs majeurs de la collecte et de la transmission du patrimoine oral du pays de Fougères, d’abord au sein de l’association La Bouèze, puis de la Granjagoul, à Parcé.