François et Jean Magadur, Carnac (56) – Biniou-bombarde – 1932 (disque 78 tours, chez Gramophone).`
Le couple Le Moign - Magadur (François, à droite, au biniou) (collection Dastum)
Si les sonneurs traditionnels de biniou-bombarde recensés en pays d’Auray sont extrêmement nombreux (plusieurs dizaines de sonneurs en activité entre 1880 et 1930), ceux qui ont pu être enregistrés sont beaucoup plus rares. On entend ici les fameux Magadur, père et fils, de Carnac, grandes références du style vannetais, enregistrés dès 1932 sur disque 78 tours. De nombreux enregistrements on été refaits auprès du fils Magadur dans les années 1970, notamment par Patrick Malrieu, mais le 78 tours de 1932 est le seul qui donne à entendre le père, né en 1875 et décédé en 1937.
C’est l’occasion de souligner que, si la sauvegarde des archives sonores inédites constitue l’essentiel de l’activité de Dastum, les archives sonores « éditées », notamment les plus anciennes, constituent également un enjeu capital.