Kezeg e Bro-Leon – Des chevaux en Léon

Description

Nevez deuet er-maez eo al levr Kezeg e Bro-Leon asambles gant ur bladenn. Goude Peñse e Bro-Leon embannet e 2007, setu amañ eil levr an dastumadeg kinniget gant Mikael Madeg ha Dastum Bro-Leon. Ar wezh-mañ e c’helloc’h selaou brezhonegerien a-vihanik, labourerien-douar pe vezhinaerien anezho, o kaozeal eus ar c’hezeg o doa labouret ganto a-hed o buhez. Pal an dastumadeg eo reiñ tro d’an dud da glevet brezhoneg yac’h ha naturel, ha reiñ un tañva ledan eus brezhoneg Leon, eus Konk-Leon betek Kastell-Paol. Plijout a raio Kezeg e Bro-Leon d’ar re o deus bet labouret gant kezeg, d’ar re a zo kar-o-yezh ha d’ar re a fell dezho peurzeskiñ anezhi. Tresadennoù Mark Paugam, labourer-douar e Lanhouarne, a ro buhez d’an testennoù a-hed ar studiadenn.

Après Peñse e Bro-Leon, un nouveau livre-CD vient de sortir édité par Dastum Bro-Leon et qui est intitulé : Kezeg e Bro-Leon (Des chevaux en Léon), enregistré comme le précédent par Mikael Madeg. Ainsi vous pourrez savourer un breton naturel parlé dans ce pays, du Conquet à Saint-Pol-de-Léon, par des gens de métier s’occupant de chevaux (agriculteurs et goémoniers). Vous aimerez Kezeg e Bro-Leon, surtout ceux qui affectionnent ces quadrupèdes tout autant que la langue bretonne qu’ils voudraient perfectionner. Mark Paugam, agriculteur à Lanhouarneau, a illustré cet ouvrage avec brio et humour.

Livre 16,5 x 24,4 cm – 80 pages + CD 70 mn