Danses et chants du Pays d’Auray / Korolleu ha sonenneu Douar Alré
Ce livret-CD-DVD propose un tour d’horizon très complet des chants et danses du pays d’Auray sur la base de répertoires collectés dans les années 1970.
Épuisé
Description
Paru pour la première fois en 2005, le livret-CD-DVD Danses et chants du Pays d’Auray / Korolleu ha sonenneu Douar Alré vous est présenté ici dans sa réédition de 2018 par Ti Douar Alré. Il offre un tour d’horizon du répertoire chanté et dansé du pays d’Auray tel qu’il a été recueilli dans les années 1970, de la ria d’Étel à celle du Bono.
Le livret propose un résumé de l’évolution historique de la danse, des chants et de la musique du pays, avec l’appui de fiches techniques sur l’écriture conventionnelle des différentes danses traditionnelles et de leurs variantes : en dro, hanter dro, laridés…
Quelque trente chants, issus des répertoires de Trouzerion et Kanerion Pleuigner, sont restitués par des partitions, transcriptions et traductions en français.
Le CD permet d’écouter la quasi-totalité de ce répertoire chanté, soit 29 titres.
Le DVD donne à voir la mise en pratique des danses traditionnelles du pays et de leurs variantes, par les Kerionned Lann Karnag filmés en 2005.
Livret 48 pages + CD 29 plages, 80 min. + DVD 50 min.
