Anthologie du patrimoine phonographique breton 1925-1960. La musique bretonne à travers le regard d’Hermann Wolf

Description

Le coffret de 3 CD propose une anthologie des éditions phonographiques bretonnes des années 1920 aux années 1960.

On y trouvera des enregistrements anciens de sonneurs binou-bombarde (Le Nouveau et compères, les frères Sciallour, Magadur et fils) mais aussi et surtout un bel aperçu des éditions Mouez Breiz, principal éditeur de la musique bretonne des années 1950-1960 sous la direction d’Hermann Wolf.

Quelques-uns des artistes phares de la maison Mouez Breiz sont représentés tels Gérard Pondaven, André Maurice, Robert Perrin, Zaïg Monjarret, Alan Cochevelou [Alan Stivell], Andrée Le Gouil… Un CD entier est consacré à la chanteuse Éliane Pronost. L’ensemble réunit traditionnels arrangés, compositions, chansons de Théodore Botrel, musique liturgique et poèmes mis en musique pour un beau panorama de la musique bretonne en cette époque de plein renouveau.

3 CD, 64 plages, 204 min., livret 24 pages.
2017

Liste des plages

CD1

1. Sonen Ered – Er hanveu (Le Nouveau-Le Gal)
2. La gavotte de Guéméné sur Scorff (Le Nouveau-Le Bouc)
3. La dérobée de Guingamp (Le Nouveau-Le Bouc)
4. Le bal de Quimper (les frères Sciallour)
5. Jabadao de Quimper (les frères Sciallour)
6. Dérobé (les frères Sciallour)
7. En dro (Magadur père & fils)
8. La ridée (Magadur père & fils)
9.  Spered Santel (Gérard Pondaven)
10. Pe trouz war an douar (Gérard Pondaven)
11. La rapsodie foraine (Gérard Pondaven)
12. Le pardon de Sainte-Anne-la-Palud (Gérard Pondaven)
13. Le casino des trépassés (Gérard Pondaven)
14. Cris d’aveugle (Gérard Pondaven)
15. Au vieux Roscoff (Gérard Pondaven)
16. La vie qui va et vient avec la mer (Gérard Pondaven)

CD 2

1. Er meliner yaouank (Zaïg Monjarret)
2. Er plah en un ankloz (Zaïg Monjarret)
3. Dimeet mé me mam (Zaïg Monjarret)
4. Tuchant e arriuo en han (Zaïg Monjarret)
5. Gwerz Penmarc’h (Zaïg Monjarret)
6. Kimiad an ene (Zaïg Monjarret)
7. Spered an tan (Zaïg Monjarret)
8. Silvestrig (Zaïg Monjarret)
9. Son an hañv (Andrée Le Gouil & Alan Cochevelou)
10. An tri aval ruz (Andrée Le Gouil & Alan Cochevelou)
11. Ar vorerion (Andrée Le Gouil & Alan Cochevelou)
12. Marzin en he gavel (Andrée Le Gouil & Alan Cochevelou)
13. Son ar yar (Andrée Le Gouil & Alan Cochevelou)
14. Kan an tud ar vor (Andrée Le Gouil & Alan Cochevelou)
15. En hou kavel (Alan Cochevelou)
16. An alarc’h (Alan Cochevelou)
17. La Paimpolaise (Robert Perrin)
18. Le chevrier des Monts d’Arrée (Robert Perrin)
19. Les gars de Morlaix (Robert Perrin)
20. Fleur de blé noir (Robert Perrin)
21. Le tricot de laine (Robert Perrin)
22. Dors Mam goz Arvor (Robert Perrin)
23. La grande Caline (Robert Perrin)
24. Sonnez clochers à jour (Robert Perrin)

CD 3

1. Luskell va bag (Éliane Pronost)
2. Piou e glevan (Éliane Pronost)
3. Kenavo deoc’h (Éliane Pronost)
4. Hirvoudou (Éliane Pronost)
5. Sonit bombard, sonit binious (Éliane Pronost)
6. Bleuniou o tremen (Éliane Pronost)
7. En tu-all d’ar mor don (Éliane Pronost)
8. Jesus Kroedur (Éliane Pronost)
9. An tri angélus (Éliane Pronost)
10. Peh trouz an en doar (Éliane Pronost)
11. Diougan qwanc’ hian (Éliane Pronost)
12. Ar gwiniz gwenn (Éliane Pronost)
13. Va zi bihan (Éliane Pronost)
14. Ar mab (Éliane Pronost)
15. Kousk va lellig (Éliane Pronost)
16. Alc’houez an eurusted  (Éliane Pronost)
17. Kousk, Breiz Izel (Éliane Pronost)
18. An durzunel (Éliane Pronost)
19. An Eosterien (Éliane Pronost)
20. Me zo ganet e kreiz ar mor (Éliane Pronost)
21. Va Breiz (Éliane Pronost)
22. Me zo ganet e kreiz ar mor (Éliane Pronost)
23. An hini a garan (Éliane Pronost)
24. Va douz Anaik (Éliane Pronost)