Dastum 50 – Kanerien ha sonerien Vreizh / Chantous et sonous de Bertègn

Description

À l’occasion de son 50^e anniversaire, Dastum a choisi de proposer un condensé de 50 ans d’éditions sonores sous la forme d’un double CD. Cette compilation de 46 titres rassemble non seulement une sélection d’enregistrements issus des publications de l’association, mais aussi de celles de son réseau proche, auxquels s’ajoutent des enregistrements récents, qui n’avaient jamais encore été publiés. L’ensemble, qui compte 46 titres, réunit au total près de 70 interprètes de toutes générations – ils sont nés entre 1886 et 2006 !

On y trouve ainsi de grands porteurs de tradition qui ont marqué l’histoire de Dastum (Marie-Josèphe Bertrand, Jeannette Maquignon, Manu Kerjean, le Père Jean, les sœurs Goadec et tant d’autres) comme des interprètes de la jeune génération qui puisent régulièrement dans les archives de Dastum (Manu Bouthillier, Youenn Lange, les sœurs Udo…), et bien sûr les grands « passeurs », à la fois collecteurs, interprètes et transmetteurs, qu’ont été Erik Marchand, Yann-Fañch Kemener, Charles Quimbert, Gilbert Hervieux, Dominique Jouve ou encore Albert Poulain…

Ce 21^e volume de la collection de CD Tradition vivante de Bretagne constitue un panorama unique, qui offre de découvrir ou redécouvrir la diversité des répertoires, des pratiques instrumentales ou vocales, mais aussi et surtout la qualité incroyable des interprétations et la vitalité de la transmission en ce début de 21^e siècle.

46 plages, 146 min, livret de 48 pages. 

Écouter la première plage du CD 1

Écouter la première plage du CD 2

CD 1

1. Ar minor (Sterenn Diridollou et Marine Lavigne)
2. Rossi rossignolet (Jeannette Maquignon)
3. Kervignagis ar danserion / Person Melrand (Jean Baron et Georges Épinette)
4. Pastourelle de la région d’Ancenis (Patrick Bardoul, Jean-Luc Revault, Marc Clérivet)
5. Tonioù gavotenn (François Ménez)
6. Avant-deux de travers (Jean Debeix)
7. Dimeus ma jardin (Yann-Fañch Kemener)
8. En chemin de fer (Roland Guillou)
9. An tad moualc’h kozh (Maryvonne et Anastasie Goadec)
10. Suite d’avant deux au violon (Emmanuelle Bouthillier)
11. Je suis la délaissée (Valentine Veillet)
12. Bremañ pa e nevez deut de la goutte… (Jean-Pierre Quéré et Christophe Le Menn)
13. Avant-deux gavotté (Pierre Gauthier)
14. Suite de marches du pays de Redon (Gilbert Hervieux et Jacques Beauchamp)
15. O tistreiñ eus a Blouneour-Traezh (Roger Prémel)
16. C’était une fille parmi ces bois (Clémentine Jouin)
17. Pardon Sant-Wilherm (Dominique Jouve et Auguste Quéméner)
18. Celle que mon cœur aime (les sœurs Udo)
19. Ar vestrez klañv (Marthe Vassallo)
20. Gué la violette (Louis Rouxel)
21. Tri martolod (Nicole Pochic)
22. Vous jeunes gens (Gisèle Gallais)
23. Tamm diwezhañ (Patrick Lefebvre et l’Idéal Jazz)

CD 2

1. Adieu chère Rosette (Louise Hamon-Mérand)
2. Frañsizañ (Manu Kerjean)
3. Suite d’avant deux (Emmanuel Rondin)
4. An nezhadeg (Ifig Troadeg)
5. Gavotte (Yves Berthou et Fañch Pérennès)
6. Un petit tour à la ridée (Roland Brou, Mathieu Hamon, Charles Quimbert)
7. Tonieu de gerhet (André Drumel)
8. Ronde de Plœuc (Uriel L’Hermitte)
9. Kimiad paotred Plouilio (Marie-Josèphe Bertrand)
10. Gavotenn giz ar Faoued (Pierre Crépillon et Laurent Bigot)
11. Pierre mon aimant Pierre (Joseph Guillot)
12. Ar gwall deodoù (Éric Ménneteau et Youenn Lange)
13. Hélas quelle tristesse (Thierry Bertrand)
14. Al leanez wenn (Nolùen Le Buhé)
15. Suite de gavottes pourlet (André Le Maguet)
16. Y’a dix nousilles dans un piaté (Léonie Brunel)
17. D’hont d’ar foar d’ar Plijidi (Marcel Le Guilloux et Claudine Flohic)
18. Approchez pour entendre (Antoinette Perrouin)
19. Dañs Treger (Goulc’hen Malrieu, Olivier Urvoy, Antonin Volson)
20. Suite de pilés-menus (Albert Poulain)
21. Renean ar Glas (Annie Ebrel)
22. Maraîchine (Louis Rousseau)
23. Gwerz Jean Jan (Loeiz Le Bras)