Langaj al legumaj – Les métiers maraîchers

Description

Ce premier disque de l’Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo réunit des maraîchers du pays de Penvénan. Avec eux, nous abordons l’histoire de la culture des légumes dans le Trégor-Goëlo : la patate, le chou-fleur et le coco de Paimpol. Parfois léonards, ces agriculteurs nous content leur migration, la création des coopératives, la sélection des espèces… Avec des ouvriers de Tonquédec/Ploubezre, nous mettons en évidence le travail de saisonniers bretons contraints d’aller dans la Marne pour les campagnes de betterave afin de trouver du travail. Ils nous racontent la dureté du travail, la vie loin de chez eux, le plaisir de se retrouver.
Miz Here, a’i zo fin gant ar saeson koko ha se zo kaoz a zo amzer gant an dud da gafetañ ‘barzh Lanvilin e ti Alan Tudoret.Ouzh taol zo Louis ha Marie Tudoret deus Perwenan oc’h ober koko abaoe ugent vloaz, Yves ha Mari-Soaz Peuc’h deus Beurleudi nevez grog d’ober koko ha Mari Park deus Bugelez hag a ra koko hanter kant vloaz’zo…

Volume n°1 de la collection Encyclopédie Sonore du Trégor-Goëlo

2CD 147 mn